Meta-Archiv für Erwachsenenbildung

Etymologisch betrachtet bezeichnet »Validierung« einen Prozess, durch den einer Sache Robustheit oder Wert verliehen wird. Im Bildungsbereich zielt das – hier in der Serie »Glossar« zur Diskussion stehende – Wort auf den Prozess der Anerkennung und des Verwertbar-Machens informell erworbener Kompetenzen. Der Begriff »Validierung« ist damit das Pendant im Bereich des informellen Lernens zur »Zertifizierung« in Zusamenhängen der formalen Bildung

Etymologically contemplated, »validation« labels a process though which an object is awarded sturdiness or worthiness. In the educational area the word - under consideration listed in the series »glossary« here – aims at the process of acknowledgement and on making use of informally acquired competencies. The term »validation« is therewith the counterpart in the area of informal learning for »certification« in contexts of formal education.